« Ce prototype de tétrodon ou poisson coffre jauge 30 pieds, on y trouve trois coques en plastique armé dédiées au sommeil, quatre coques de rangements dont une proche de la coque cuisine enfin une coque sanitaire … Même dans l’état d’abandon dans lequel il a été retrouvé, (…), le caractère de capsule habitable était toujours là, moderne et lumineux. Malgré des utilisations variées (logements d’ouvriers, de bureaux, cabannes de gardiens), il apparait qu’il s’agit d’un module expérimental, non développé par la suite.  »