Ce travail personnel de fin d'études d’élèves de l’école d’Architecture de Marseille-Luminy, reconstitue l'histoire de l'étang de Berre, à travers l'activité humaine : de l'étang rural à l'étang métropolitain, mais également les projets d'envergure imaginés au fil des siècles (comme une voie navigable vers le Rhône). Les auteurs projettent le territoire en 2050, avec un plan de déplacements urbains, un projet paysage, un schéma de cohérence territoriale et un laboratoire de nouvelles formes.

Cet ouvrage reconstitue le processus de formation de la morphologie générale du territoire, ses basculements, ses grandes mutations, un processus lié historiquement aux grands modes de structuration du territoire. Il analyse le grand mouvement d’urbanisation qui bouleversa les rives de l’Étang de Berre au point d’en faire un espace d’une complexité difficile à comprendre.

Démarre ensuite l’exercice de prospective d‘aménagement urbain, qui se fonde sur trois principes généraux : l’augmentation de la population sur ce territoire, la nécessité d’un processus de dépollution de l’étang de Berre, et l’association des communes du territoire pour entreprendre un projet cohérent et global d’aménagement.